“Captive State” promises a fresh new take on the alien-occupation drama. What begins as a run-of-the-mill sci-fi thriller presents an intriguing twist, but still falls short in lieu of entertainment...