After a messy and desperate rollout, Justin Bieber has released his latest album “Changes.” Packed with forgettable, identical, mellow trap-pop, “Changes” repeatedly exposes Bieber’s inability to connect to his audience.